フィールド日記
2024.04.12
シュンラン
シュンランが咲いています。林床に生える野生のランの一種です。花を食用とするなど身近な蘭ですが、近年は人為的な採集などによって数を減らしています。不二聖心ではシカに食べられているようで、開花している個体は少ないです。
"Shunran (シュンラン)" plants are in bloom. They are an orchid that grows on the forest floor. Their flowers are edible. They used to be a common orchid, but these days the number of them is decreasing due to the increasing use by humans. On our campus, they seem to be eaten by deer, so we hardly ever see the ones blooming.
