フィールド日記

駐車場の近くにゴンズイの木があります。鮮やかな赤色の果実が裂開し、黒い光沢のある種子が見えています。和名の由来はいくつかあり、その一つは、同じゴンズイという名前の魚に由来するという説です。


There is a "Gonzui" tree near the parking area. Its vivid red fruits have dehisced and the glossy black seeds are appearing. There are a couple of ways to explain where the name came from. One of them is that the name came from the fish that is called the same name "Gonzui".