フィールド日記

 ハキダメギクが咲いています。世界に広く分布しており、日本には大正時代に入ってきたと言われています。和名のハキダメは掃き溜めのことで、ゴミ捨て場を意味しますが、畑や道端など、さまざまな場所で見ることができます。

"Hakidame-Giku (ハキダメギク)" plants are in bloom. They grow widely in the world and came to Japan in the Taisho Era. "Hakidame" literally means "garbage dump." However, they are seen in various places such as fields and road sides.