フィールド日記

2011.12.29　Thursday

　第2牧草地に向かう道の途中でテイカカズラの種を見つけました。種の上についている綿毛のおかげで遠くまで飛んでいくことができます。この工夫は 見事に成功しているようで、不二聖心ではいろいろなところでテイカカズラの種が落ちているのを見かけます。
見つけたら手にとって宙に投げてみてください。 ゆっくりと落下する様子を観察することがでるでしょう。

　　　　　　　　　　今日のことば

わたしが生きているのはむだにはならないでしょう
もしだれかの心がひとつでも裂けるのをふせいであげられたら
ひとつでも生命の痛みを軽くしてあげられるなら
あるいは苦痛をしずめられるなら

あるいは一羽の弱ったこまどりを助けて
もういちど巣にもどしてあげられるなら
わたしが生きているのはむだにはならないでしょう
                                     エミリー・ディキンソン

If I can stop one heart from breaking
I shall not live in vain
If I can ease one life the aching
Or cool one pain

Or help one fainting Robin
Into his nest again
I shall not live in vain.
　　　　　　　　　　　　　　Emily Dickinson