〇お知らせ〇
同じ内容をインスタグラム「不二聖心女子学院フィールド日記」(クリックするとインスタグラムのページが開きます)にも投稿しています。より高画質な写真を載せていますのでぜひフォローしてください。

フィールド日記

2025.10.17

ヒメクグ

ヒメクグが咲いています。水田や草地などによく見られるカヤツリグサ科の多年草です。多くのカヤツリグサ科の植物と同様に茎の断面は三角形です。もむと独特な甘い香りがします。
"Himekugu" plants are in bloom. They are perennial plants in the Cyperaceae family that commonly grow in rice paddies and grassfields. Like most other plants of their family, their stems have a triangular cross-section. They give off a distinct sweet scent when you rub.

2025.10.14

ネズミノオ

ネズミノオが咲いています。道端などに見られるイネ科の多年草です。和名は、細長い花序が、ネズミの尾に見えることに由来します。

"Nezumi-Noo" plants are in bloom. They are perennial plants in the Poaceae family that commonly grow along roadsides. The name comes from the fact that their flower spikes look like a mouse’s long, thin tail.

2025.10.10

エノキグサ

エノキグサが咲いています。道端などに普通に生えるトウダイグサ科の一年草です。和名は、葉がエノキという木の葉に似ていることに由来します。

"Enoki-Gusa" plants are in bloom. They are annual plants in the Euphorbiaceae family that commonly grow along roadsides. The name comes from the fact that their leaves look like those of the Enoki tree.

2025.10.07

ウド

ウドが咲いています。山地の林縁などに見られるウコギ科の多年草です。若芽を食用とし、畑で栽培されることもあります。

"Udo" plants are in bloom. They are perennial plants in the Araliaceae family that grow on the edges of mountain forests. Their young sprouts are edible, and they are sometimes cultivated in fields.

2025.10.03

ローゼル

ローゼルが咲いています。ハイビスカスティーの原料として使われるアオイ科の多年草です（日本では冬を越せないため一年草扱い）。裾野市の生産者から苗を分けていただき、生徒たちが育てています。ハイビスカスティーには花びらではなく、花の後に肥大したがくを利用します。

 

Roselle plants are in bloom. They are perennial plants in the Malvaceae family that are used to make hibiscus tea (In Japan, they are considered as annual plants because they can't survive the winter.). Our students received the seedlings from a farmer in Susono and have been cultivating them. After flowering, they use the harvested sepals, not the petals, to make hibiscus tea.

2025.09.30

バタフライピー

 バタフライピーが咲いています。東南アジアなどが原産の青いハーブです。裾野市の生産者の方に種を譲っていただき、生徒たちが栽培しています。11月頃まで花が収穫できるそうです。

Butterfly pea plants are in bloom. They are blue herbs that originally come from Southeast Asia. Our students received the seeds from a farmer in Susono and have been growing them. It seems that we can harvest the blossoms until November.

2025.09.26

フヨウ

フヨウが咲いています。アオイ科の落葉低木です。花は朝開き、夕方にはしぼむ一日花です。植栽されたものが、道端などに逸出していることがあります。
"Fuyou" trees are in bloom. They are deciduous shrubs in the Malvaceae family. Each flower lasts only one day, opening up in the morning and withering in the evening. Some cultivated varieties have spread into the wild and now grow along roadsides.

2025.09.23

オオアレチノギク

オオアレチノギクが咲いています。畑や空き地などに群生する南アメリカ原産のキク科の越年草です。秋に発芽し、冬はロゼット状で過ごして、春に再び成長を始めます。
"Oo-Arechi-Nogiku" plants are in bloom. They are winter annuals in the Asteraceae family that originally come from South America, and typically grow in vacant lots and fields. They sprout in the fall, remain as a rosette through the winter, and begin to grow again in the spring.

2025.09.19

ダンドボロギク

 ダンドボロギクが咲いています。北アメリカ原産のキク科の一年草です。伐採跡地などによく生え、市街地よりも山地に多いようです。

"Dando-Borogiku" plants are in bloom. They are annuals plants in the Asteraceae family that originally come from North America. They often grow in logged areas and are more commonly found in the mountains than in cities.

2025.09.16

ヒカゲイノコヅチ

 ヒカゲイノコヅチが咲いています。林内に見られるヒユ科の多年草です。花は緑色であまり目立ちません。イノコヅチという名前は、果実がイノシシの体にくっついて散布されることに由来するようです。

"Hikage-Inokoduchi" plants are in bloom. They are perennial plants in the Amaranthaceae family that grow in forests. Their green flowers are not very conspicuous. The name comes from the fact that their fruits cling to wild boars and spread.
  • 1 / 209
  • »
  1. ホーム
  2. フィールド日記